ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ КУЛЬТУРЫ города москвы
«Централизованная библиотечная система
северного административного округа»

Бабушка! – снова кричит Фридер - Мебс Гудрун

Мебс, Гудрун. Бабушка! – снова кричит Фридер [Текст] / Гудрун Мебс; пер. с нем. Веры Комаровой; ил. Ротраут Сузанны Бернер. – Москва : Самокат, 2012. – 104 с. : ил. – (Лучшая  новая книжка). – Доп. тит. л. нем.

ISBN 978-5-91759-125-4

Перед вами продолжение книги Бабушка! — кричит Фридер. В этом сборнике историй вы вновь встретитесь с полюбившимися героями — пятилетним Фридером и его мудрой бабушкой, которые не дают скучать друг другу и всё время что-нибудь да придумывают.

Срывает ли Фридер все цветы с бабушкиной клумбы, мечтая её порадовать, не спит ли, когда пятилетним мальчикам следует спать, придумывает ли себе несуществующего друга, бежит ли босиком из магазина домой, отвергая не понравившиеся ему новые сапоги, — бабушка реагирует с невозмутимостью и со всем терпением и любовью к своему негоднику. Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

Новости о господине Белло   - Маар Пауль

Маар, Пауль. Новости о господине Белло  [Текст / Пауль Маар ; пер. с нем. Екатерины Араловой ; ил. Уте Краузе. -  Москва : Самокат, 2014. – 176 с., ил. – (Лучшая детская книжка). – Доп. тит. л. нем.                                                                                            [6+]

ISBN  978-5-91759-148-3

Макс, двенадцатилетний сын разведенного аптекаря, хочет, чтобы его друг господин Белло остался навсегда человеком, но для этого Белло нужно постоянно пить голубой сок, иначе он снова превращается в собаку. Беда в том, что у друзей есть только одна бутылочка! Макс убежден, что где-то сохранилась запись рецепта, только вот где? Захватывающие приключения ждут Макса и его друга во время поисков старого рецепта!

с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. – [3-е изд. ]. – М. : Самокат, 2015. – 272 с. : ил. – (Серия «Роальд Даль. Фабрика сказок»). – Доп. ти? - Даль Роальд  Матильда  [Текст] / Роальд Даль : Пер

Даль, Роальд  Матильда  [Текст] / Роальд Даль : Пер. с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. – [3-е изд. ]. – М. : Самокат, 2015. – 272 с. : ил. – (Серия «Роальд Даль. Фабрика сказок»). – Доп. тит. л. англ. – ISBN 978-5-91759-289-3

Матильда - маленький гений, однако родители считают ее "буквально болячкой", а школьная директриса постоянно над ней издевается. Но, правда в том, что все они глупцы, и им нет дела ни до кого, кроме себя... И Матильда решает их проучить. Благодаря замечательному уму и скромности Матильды, в школе у нее очень скоро появляются друзья, в числе которых - ее учительница, милейшая мисс Ласкин, и одноклассники, и они не дадут друг друга в обиду!

с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. – [2-е изд. ]. – М. : Самокат, 2015. – 240 с. : ил. – (Серия «Роальд Даль. Фабрика сказок»). – Доп. т? - Даль Роальд  Ведьмы [Текст] : / Роальд Даль : Пер

Даль, Роальд  Ведьмы [Текст] : / Роальд Даль : Пер. с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. – [2-е изд. ]. – М. : Самокат, 2015. – 240 с. : ил. – (Серия «Роальд Даль. Фабрика сказок»). – Доп. тит. л. англ. – ISBN 978-5-91759-223-7

Это правдивая история про самых настоящих ведьм, которые, оказывается, живут среди нас и ненавидят детей. Уничтожить ребенка для Ведьмы - это высшее наслаждение. Поэтому очень важно научиться распознавать её среди обычных женщин. В этой истории у главного героя есть умная и наблюдательная бабушка, которая знает все про ведьминские повадки и рассказывает внуку, как избежать нежелательной встречи. Но все это оказывается напрасным, когда однажды он сталкивается лицом к лицу с Величайшей Самой Главной Ведьмой Всех Времен…

   Страна   - Даниличева Дарья Александровна

Даниличева, Дарья Александровна.   Страна  [Текст] : [сказочная повесть]  / Дарья Даниличева ; худож. В.А. Неручева. – Москва : Никея, 2015. – 224 с. :  цв. ил. – (Находка).                                                         [6+]

ISBN 978-5-91761-337-6

Эта история про то, что случилось в таинственную ночь Праздника. Про солнце и луну, про высоту и глубину, про отвагу и предательство, про друзей и врагов, про Добро и Зло.

Страна" - первая книга Дарьи Даниличевой. Дарья Даниличева в своей книге рассказывает нам о гармоничной Стране, где посреди величественных лесов и холмов стоят уютные домики ее жителей, которые еще не разучились летать, а животные и птицы здесь могут разговаривать, правда, только иногда, когда необходимо. В этом мире рады всем, кто верит в чудо! И тебя там тоже ждут, особенно сейчас, когда в Волшебную Страну проникла злая сила, а на подмогу друзьям вот-вот должен прийти сам Чунсо Ключейси…

Книга предназначена для детей 8-12 лет, и, конечно, для совместного семейного чтения

Глина  - Алмонд Д

Алмонд, Д. Глина  [Текст] : [роман] / Дэвид Алмонд; [перевод с англ. Александры Глебовской]. – Санкт-Петербург : Азбука, 2015. – 240 с. – (Почти взрослые книги)                                       12+

ISBN:  978-5-389-03456-3

Стивен Роуз появился в городке погожим морозным утром. Ему было примерно столько же лет, сколько Дейви. С виду - обычный парень, но о нем рассказывали странное и жуткое, и он умел вырезать фигурки из дерева, которые выглядели как живые. И лепить из глины фигурки, которые... Позже Дейви так и не смог понять, что произошло на самом деле, а что померещилось. То ли было, то ли не было, то ли его обвели вокруг пальца, то ли и впрямь у него на глазах свершилось чудо - мрачное, зловещее, но все же чудо. И как знать, может быть, чудеса - неотъемлемая часть жизни, просто мы их не всегда замечаем? Дэвид Алмонд пишет о детях и для детей. Пишет просто о самом сложном. О том, что так важно понять человеку в двенадцать-тринадцать лет, о вопросах, которые бередят душу и на которые не знают ответа взрослые: правда ли, что лопатки нужны для того, чтобы к ним крепились крылья? Могут ли ожить глиняные фигурки, если очень постараться, когда их лепишь? Помогает ли любовь от болезней? Алмонд пишет так, что его читают дети и взрослые по всему миру - его книги переведены более чем на два десятка языков. В 2010 году он стал лауреатом премии имени Х. К. Андерсена - высшей награды в мире детской литературы.

Для среднего школьного возраста

 Дневник Авроры. Сплошные неприятности - Деплешен Мари

Деплешен, Мари.  Дневник Авроры. Сплошные неприятности [Текст] / Мари Деплешен ; пер. с фр. Ирины Прессман ; худож. Валентина Яскина. – Москва : Махаон, 2014. – 142, [1] с. : цв. ил. – (Весёлая компания)

ISBN: 978-5-389-04597-2

Мари Деплешен - современная французская писательница, драматург, сценарист и журналистка, автор множества произведений для детей.  Книга Деплешен, которую мы предлагаем вашему вниманию, - первая из трёх дневников, который ведёт Аврора - тринадцатилетняя французская школьница. А что может поверять дневнику столь юное создание? Конечно, свои самые сокровенные тайны, переживания, терзания и сомнения, волнующие подростков во всём мире. Жизнь Авроры складывается, по её мнению, совсем не так, как хотелось бы. Родители пристают по любому пустяку, совершенно не понимают её да к тому же частенько лишают карманных денег, что просто возмутительно и оскорбительно; сестры Джессика и Софи - просто наказание какое-то; в школе дела идут из рук вон плохо; парень, который очень нравится, дружит с её лучшей подругой Лолой. Вдобавок ко всему оказывается, что она родилась настоящей уродкой - одно ухо выше другого на десять сантиметров, волосы страдают анорексией, и Брэд Питт никогда бы в такую не влюбился. А может, всё это она напридумывала?..

Для среднего школьного возраста 

Молли Мун покоряет мир - Бинг Джорджия

Бинг, Джорджия. Молли Мун покоряет мир [Текст] : [роман] / Джорджия Бинг ; [пер. с англ. П. Ехилевской; ил. Д.Непомнящего, О. Попугаевой] – Санкт-Петербург : Азбука, 2015. – 304 с. : ил. – (Молли Мун)

ISBN:  978-5-389-06419-5

После безумных приключений в джунглях Эквадора Молли пора возвращаться домой. И садиться за учебу. Но ей так не хочется! А тут еще подвернулась возможность полететьв Японию вместе с новыми друзьями-музыкантами. И волшебный талисман, который Молли заполучила недавно, золотая монета с изображением ноты, не велит ей упускать этот шанс — шанс стать настоящей звездой и покорить мир!

Мальчик, который плавал с пираньями - Алмонд Д

Алмонд, Д. Мальчик, который плавал с пираньями [Текст] / Дэвид Алмонд ; худож. Оливер Джефферс; пер. с англ. Ольги Варшавер.  – Москва : Самокат, 2015. – 256 с. ; ил.                      12+

ISBN:  978-5-91759-351-7

Жизнь Стена Эрунда, еще вчера обыкновенного мальчишки, изменилась в одночасье: подъем в 6:00 и - рыба, рыба, рыба... Чисти ее, потроши, закатывай в консервные банки. С утра до ночи. И никаких каникул. Даже побег не спасает от кошмара. Стен попадает на ярмарку, в опасный мир балаганов и магии, и уже готовится нырнуть в аквариум с кровожадными пираньями... Куда ты, одумайся! Они тебя сожрут!
Новую (2012) повесть известного британского писателя Дэвида Алмонда сравнивают с детскими книгами Роальда Даля - добрыми и одновременно дерзкими, полными неожиданных поворотов сюжета, опасностей, которые чаще всего причиняет глупость и недалекость взрослых, завершающихся обретением героем или героями награды.

Для среднего школьного возраста

Бертелли).  Дневник Джанни Урагани - Вамба (псевдоним Л

Вамба, (псевдоним Л. Бертелли).  Дневник Джанни Урагани [Текст] / Вамба ; ил. авт.  пер. с итал. Ксении Тименчик. – Москва : Самокат, 2015. – 351 с. : ил.                                                                  

 ISBN: 978-5-91759-363-0

Девятилетний Джаннино получил прозвище Урагани не столько за неугомонность, сколько за разрушительные последствия своих «поисков и происков». Единственный мальчик и самый младший ребёнок в семье, Джаннино одинок: дома играть не с кем, с другом видится редко. И тогда он начинает вмешиваться в дела взрослых. Джанни отпугивает женихов своих сестёр, затапливает водой квартиру, красит в красный цвет собаку, срывает в поезде стоп-кран, вступает в тайный клуб в пансионе, куда его отправляют за непослушание.  И все свои приключения и проделки Джанни Урагани записывает в этот дневник, страницы которого, по его собственным словам, может быть, и «не слишком изящны, зато   искренности им не занимать». 

П. Стальной волосок - Крапивин В

Крапивин, В.П. Стальной волосок [Текст] : книга в 3 романах / Владислав Крапивин, худож. Е. Стерлигова. – Москва : Детская литература, 2015. – (Школьная библиотека).

Роман 1 : Бриг «Артемида». Сказка о дальнем плавании 382, [1] с.  :  ил.,, портр.

ISBN: 978-5-08-005291-0

 

«Стальной колосок»  - это книга о жизни нескольких поколений детей сибирского городка Турени. Она состоит из трёх романов: «Бриг «Артемида», «Гваделорка» и «Бабочка на штанге».

Роман  «Бриг Артемида» - увлекательное повествование о приключениях мальчика-сироты, случившихся почти полтора века назад, в середине XIX века. Воле. Случая ему пришлось отправиться в плавание к Антильским островам с столкнуться со множеством испытаний. Тут и океанские штормы и шквалы, и строгая корабельная дисциплина и субординация, и сильная тоска по дому и близким. И конечно же встреча с неведомым и таинственным, обретение новых друзей.

 

Для среднего школьного возраста 

А. Детство Чика - Искандер Ф

Искандер, Ф.А. Детство Чика [Текст] : рассказы / Фазиль Искандер; худож. Александр Кукушкин. – Москва : Махаон, 2014. – 156, [3] с. : цв. ил. – (Классная классика)                  [6+]

 

ISBN: 987-5-389-06001-2

 

Фазиль Абдулович Искандер – крупнейший мастер современной прозы – родился и вырос в Абхазии. Там он закончил русскую школу с золотой медалью и после завершения учёбы в московском Литературном институте им. М. Горького. А кто он такой Чик? Это одиннадцатилетний мальчик, который жил в Абхазии прошлого века, ещё во времена Сталина. Чика придумал писатель Фазиль Искандер для того, чтобы рассказать о своём детстве.  «Детство повторимо», тонко подмечает Ф. Искандер, и повторимо оно «не внешними событиями, а твоим отношением к миру». Именно поэтому каждый читатель легко отождествляет себя с Чиком и с неослабевающим интересом следит за всеми перипетиями сюжета. Произведения Фазиля Искандера входят в школьную программу. Книги этой серии содержат вступительные статьи, которые помогут подготовиться к урокам литературы. Статьи знакомят с жизнью и творчеством писателей, позволяют понять, как они работали, что их вдохновляло, а также дают представление о том литературном наследии, которое классики оставили своим читателям.

  Моя озорная сестрёнка - Эдвардс Дороти

Эдвардс, Дороти.  Моя озорная сестрёнка [Текст] / Дороти Эдвардс;  ил. Ширли Хьюз; пер. с англ. В.С. Кулагиной-Ярцевой; под ред. Анны Ремез. – Санкт-Петербург : Поляндрия, 2015. – 177, [1] с. : ил.

0+

   ISBN: 978-5-905782-79-4

 «Моя озорная сестрёнка» — это воспоминания взрослой женщины          о своём беспокойном детстве, проведённом рядом с горячо любимой упрямицей и непоседой. Обращаясь к детям лет пяти-семи, Дороти Эдвардс использует простые слова и короткие фразы, а предлагаемые ею выходы из создаваемых малышкой сложных ситуаций психологически достоверны и понятны любому ребёнку.   О маленькой непослушной девочке Эдвардс написала пять книг, и они сделали её классиком английской детской литературы. В сборник «Поляндрии» включены пятнадцать историй, восемь из которых нам знакомы по «детлитовскому» изданию «Шалунья-сестричка» (1981). В новой книге не перевод, а пересказ знаменитых текстов и иллюстрации Ширли Хьюз, чьи рисунки к рассказам Эдвардс считаются лучшими. Они передают и чувства героев, и атмосферу, и особый колорит Англии середины ХХ века.

Ширли Хьюз не только иллюстрирует чужие произведения, но и сочиняет сама. В общей сложности она написала и проиллюстрировала более двухсот книжек. За заслуги в области детской литературы Хьюз награждена Орденом Британской империи, а за прекрасные рисунки дважды удостаивалась медали имени Кейт Гринуэй — награды, присуждаемой лучшему британскому художнику детской книги ежегодно.

Крупный, чёткий шрифт делает «...Озорную сестрёнку» отличной книгой для первого самостоятельного чтения.

текста Мари-Рене Гийоре, Патрисия Рениг ; пер. с фр. Юрия Амченкова ; худож. Сильвьян Ганглофф, Лоранзо Орланди]. – Москва : Махаон, 2015. – 124, [1] с. : цв. ил. – (Твоя первая ? - Пони и лошади [Текст] / [авт

Пони и лошади [Текст] / [авт. текста Мари-Рене Гийоре, Патрисия Рениг ; пер. с фр. Юрия Амченкова ; худож. Сильвьян Ганглофф, Лоранзо Орланди]. – Москва : Махаон, 2015. – 124, [1] с. : цв. ил. – (Твоя первая энциклопедия)

ISBN:  978-5-389-07472-9

Эта книга откроет ребенку удивительный мир лошадей. Он побывает на конном заводе и в пони-клубе; узнает, как тренируются маленькие и взрослые всадники и как нужно заботиться о животных; посетит различные конные соревнования. Юный читатель познакомится с историей диких и домашних лошадей и увидит, как эти прекрасные животные служат человеку.

Жили-были пони :  стихи /Ирина Пивоварова; - Пивоварова Ирина Михайловна

Пивоварова, Ирина Михайловна. Жили-были пони :  стихи /Ирина Пивоварова; [худож. Е. Дроботова]. – Москва : Махаон, 2013. – 76, [3] с. : цв. ил. – (Малышам о хорошем). -  Содерж. : циклы: Овечки на крылечке; Жила-была собака.                                           [0+]

ISBN: 978-5-389-04130-1

«Прозу, как и стихи, я пишу весёлую. Очень люблю, когда дети смеются», — говорила своим слушателям Ирина Пивоварова, автор стихов, собранных в этой книге. С маленькими читателями она общалась легко и весело, всегда точно выбирая не только слова, но и ритм и интонацию. Почитайте вместе со своими детьми удивительно добрые и светлые стихи Ирины Пивоваровой, и перед вами снова откроется волшебный мир детства.